目前的国内需求及钢厂的盈亏并未好转

　目前的国内需求及钢厂的盈亏（赚钱或赔本)并未好转盛夏需求旺季（产品产量、销售(Sales)量增加的时期或时节)将至，下游（比喻落后的地位)球墨铸铁(cast iron)管用户有继续补库存的需要。球墨铸铁管是指使用18号以上的铸造铁水经添加球化剂后，经过离心球墨铸铁机高速离心铸造成的管材，简称为球管、球铁管和球墨铸管等。主要用于自来水的输送，是自来水管道理想的选择用料。柔性铸铁管又称铸铁排水管，柔性抗震铸铁排水管，机制铸铁排水管, 柔性连接铸铁排水管，离心铸铁排水管。W型柔性铸铁排水管是我国常用的连接方式，具有径向尺寸小(无法兰盘)、便于布置、节省空间、长度可以在现场按需套裁、节省管材、拆装方便、便于维修更换等优点。球磨铸铁管是铸铁管的一种。质量上要求铸铁管的球化等级控制为1-3级（球化率》80%），因而材料本身的机械性能得到了较好的改善，具有铁的本质、钢的性能。退火后的球墨铸铁管，其金相组织为铁素体加少量珠光体，机械性能良好，防腐性能优异、延展性能好，密封效果好，安装简易、主要用于市政、工矿企业给水、输气，输油等。目前进口煤仍无价格(price)优势（解释:能压倒对方的有利形势)，神华等大矿掌握着价格主动权。若非迫于销售与资金(funds)压力(pressure)，企业(Enterprise)不可能（maybe)无休止降价。在阻挡进口煤和促进业务收入最大化两者间寻找相对的价格平衡点，或对神华的销售更有利。同时各地政府也在严格执行淘汰（eliminate)落后产能和回到核定产能政策，供给端持续改善；需求方面，国家持续出台政策稳增长，批准了大量基建项目，有望带动煤炭下游行业复苏。目前的国内需求及钢厂的盈亏并未好转，产量虽然已有所下降(descend)，但成品库存高位、订单回落，对整个产业链(industry chain)都是好事。值得注意(attention)的是，钢铁业的终端（Terminal)需求还是明显不足。钢铁行业新订单指数在4月份升至9个月以来的高位后，5月份大幅回落11.6个百分点，至37.6%。价格进一步上冲的动力不足。分析(Analyse)师们在近几周对于铁矿石这一大宗商品的前景更加看空。考虑（consider)到铁矿石需求的周期性疲软（疲乏无力；不振作)，大多数预测(predict)都认为铁矿石价格在第三季度将会进一步下跌。